Regnet slår verkligen mot rutorna. Det är mörkt redan, och man är väldigt seg. Vi skulle haft en spelning ikväll, men den fick bli inställd av båda parter för det ska blåsa fruktansvärt mycket. Men det blir nästa vecka istället, som tur är. Längtat väldigt mycket, så vill inte gå miste om det. 

Sitter och redigerar lite bilder, fixar inför nästa give away, och ska försöka hitta viljan att gå ut i regnet och stormen för att gå och träna lite.. får se hur det går. ;) 

---

The rain is really falling down outside. It's already pretty dark, and I'm so tired. Should had a gig tonight, but it was cancelled because of the weather. But I will be next week instead, lucky me. Been longing for that gig for a time, so don't wanna miss it. 

So I'm sitting here, working on some pictures, preparing the next give away, and trying to find the will to actually go out in this weather, and go to the gym.. we'll see about that. ;)

Gisela made a wallpaper just for you. ♥